Two more Oxfordshire MPs have defended having roles on local councils, after a councillor called for MPs with low attendance rates to step down.