Rising tariffs across Europe could handicap Chinese automakers as they seek to grow outside their home country.

Toyota, the world’s leading automaker, is setting its sights on expanding its electric vehicle (EV) presence in the Chinese ...