Two nations, each poised on the brink of transformation and monumental growth, stepped into the decades-old dawn of the 1960s.