Co-founder and COO Schwartz will replace Scott Cutler by the end of the year. He sat down with Vogue Business to share what’s in store.