Saif Ali Khan's attack raises safety concerns for public figures in Mumbai, sparking political debate on law enforcement.