House M.D. fans loved Olivia Wilde's character Dr. Remy 'Thirteen' Hadley, but she eventually had to depart the show that helped make her a household name.