A new analysis obliterates huge ‘myths’ spread by Catholic and independent school authorities about the kind of student ...