Described by producer Laura Fernández as a ‘classic suspense movie,’ ‘The Nest’ is the latest genre offering from ‘[REC]’ producer Filmax.