Mit einem Begleiter ist ein Junge nachts unterwegs. Plötzlich nähert sich den beiden eine große Gruppe Jugendlicher.

Der SC Freiburg legt wieder los. Beim Trainingsauftakt darf Kapitän Christian Günter einen Award entgegennehmen.