Maybe you imagine large armored dinosaurs like Ankylosaurus or Stegosaurus. But for Jingmai O'Connor, the dinosaurs she studies – look a lot more like birds.