Art has always had a way of turning ordinary spaces into something memorable. Whether on a canvas or built into a public wall ...