A locally owned game shop continues to expand in the area, recently signing a lease for a prominent Folsom center.