From viral multiplayer titles to iconic roguelikes, these are ten indie games with huge concurrent player counts.