Kewpee Hamburgers in Lima, Ohio, isn’t just a restaurant; it’s a time machine disguised as a burger joint, serving up square patties of nostalgia since the Roaring Twenties.