Our task is to create a single list of values repeated across any two columns. We’ll start with quarters 1 and 2. With a quick glance, we can easily see that June is in both columns.