The "Tulsa King" Season 2 finale had serious killing. But nobody slayed like Garrett Hedlund in the Mitch Keller's Car City cheesy car commercial.