A classic American creation such as Red Lobster might be absurd or ironic to some, but Okatsuka doesn’t turn up her nose at it. “Find the love in the absurdities, you know? It’s easy for people to be ...