Mama Coco is one of the most revered characters in Pixar animation pop culture history, the grandmother in the titular 2017 film “Coco,” a rare Latino-centered story built around the theme of ...