We rounded up the 15 best coffee table books of 2023 for you to shop from online, from fashion to art to travel. Browse our top picks for your space.