Colleges can pay athletes up to $20.5 million for the use of their NIL, but plaintiffs in the settlement are asking questions about the amount.