Abnormally high inventory and lagging sales have placed buyers in the best position to snag a house in Clark County since 2020, real estate agents say.