Tiny cups topped with fresh fruit suggest a light and tasty snack. But it can spiral into an indulgent dessert.