Backsplash can change the entire kitchen atmosphere, so it's important to make sure that it matches your design ethos ... and also, your budget.