Minka Kelly teases her "butter"-like chemistry with Josh Duhamel in 'Ransom Canyon' as her costar tells PEOPLE about their first meeting, which occurred on a flight from New York to L.A. 10 years ...