Bahareh Ardakani balanced science and structure with pleating and pearl-encrusted sea urchins for her sustainable collection.