The wounded elephant was on the ground, his hunters drawn close for the kill. But the longtime head of the National Rifle Association — touted as a skilled marksman — struggled to finish the job.