ABC 13 Houston evening anchor Mayra Moreno defends her sign-off 'Buenas Noches' on Instagram.

From niche to necessity What’s different now is positioning. Where Spanish-language content was once segmented into add-ons and side rails, it’s increasingly embedded in mainstream strategy.

Schenectady news anchor Julia Dunn opened Wednesday’s WRGB morning show with “ breaking news ” that her colleague Olivia Jaquith’s water broke as the two were sitting side-by-side with ...

On the Chart: Debuted at No. 1 in Aug. 1995, spending one week on top. Selena’s Dreaming of You, released posthumously, made history as the first predominately Spanish-language album to ever ...

Elsewhere on the chart, the usual suspects round out the top five — SZA, Morgan Wallen, Kendrick Lamar — while rapper Key Glock lands his fourth-ever top 10 hit, as Glockaveli enters the ...

Two Spanish-language albums top the Billboard chart for the first time ever By Stephen Thompson Published May 14, 2025 at 1:23 PM EDT Randy Holmes/Disney via Getty Images ...

Bad Bunny 's DeBÍ TiRAR Más FOToS and Fuerza Regida's 111XPANTIA hold down the No. 1 and No. 2 spots on this week's Billboard 200, making this the first week in history with Spanish-language albums in ...

Two Spanish-language albums top the Billboard chart for the first time ever By Stephen Thompson Published May 14, 2025 at 10:23 AM PDT Randy Holmes/Disney via Getty Images ...

But on a chart with as little movement as this one, we'll take what we can get. And 12 weeks at No. 1 is a hell of a run, even in the streaming era.