The causes of different eye discharges can overlap significantly. Causes of watery eyes in cats include: The most common cause, feline herpesvirus-1 (FHV), causes inflammation in the eyes as well as ...