The 7-year-old Free People Movement, an athletic-wear arm of the Free People fashion label, started to focus on tennis in 2021 as the sport's participation grew.