Jeremy Renner has recalled how he "bullied his body" into recovering from the injuries he sustained after being run over by his snowplough in 2023.