Moving from the console to the big screen more often than not spells disaster both commercially and critically. It turns out that adapting an art form that unfolds over tens of hours without limits on ...