Find out how to set up direct deposit at Bank of America and other banks. Learn about this free service to send paychecks or benefit checks to a bank account or prepaid debit card.