A Somerset-based cheese supplier, which employs about 175 people and exports to more than 20 countries worldwide, is returning to its original name.