A hummingbird created a nest on an odd spot in Petaluma. Tom Dillenberg grew curious in late March as he watched a tiny hummingbird dart back and forth from his Petaluma home’s metal roof ...