Former Stooges singer and punk pioneer Iggy Pop is set to release a live album, recorded during his performance at Montreux Jazz Festival 2023, due in January.