That’s the everyday thrill awaiting at Leighty’s Outdoor Flea Market in Newry, Pennsylvania, where treasure hunters converge to transform someone else’s castoffs into their own cherished finds.

Nestled between Cincinnati and Dayton sits Treasure Aisles Flea Market, a bargain hunter’s paradise where shoppers regularly ...