How contractor recruitment agencies appear to be caught between two competing pieces of legislation, and what navigating the push-pull needs to involve.