A Londoner has created a "Tube map" charting all the branches of Waitrose and Lidl in London, highlighting stark divisions in wealth across areas of the capital.