Farrah Karapetian’s latest installation at Von Lintel Gallery is a commemoration of Club Shine, a night for trans women at the Oxwood Inn, a Van Nuys lesbian bar that closed in 2017.