Ferrari supercars, dating back to the 288 GTO, have always pushed limits—both in terms of engineering and style. The latest one hews to that tradition.