Juda Engelmayer, a public relations executive, has been spending a lot of his unbillable hours defending the real estate neologism LoHo (“Lower Houston Street”). Meanwhile, a self-procl… ...