The architecture firm that designed Under Armour’s Baltimore global headquarters will head the design team for the planned redevelopment of Harborplace, owner MCB Real Estate said Thursday.