Available in both street and trail versions, this scrappy little bike is unlike anything else the brand has ever made.