El Veneno, a new food stall serving fresh takes on traditional Mexican street food, opens in uptown Charlotte this weekend.