When the new, career-defining survey of Gustave Caillebotte opened in late June at its final stop, the Art Institute of ...