Enter the upgraded 2025 Volkswagen Golf 8.5, a mid-life refresh of the eighth-gen hatchback (and wagon abroad) that aims to ...