The content creator—and peerless hostess—took on our challenge to set the perfect themed table, with Amazon as the ultimate assistant.