Members of a Henderson family may proceed with their civil rights case against police officers who took over their homes without warrants in 2011, but a federal judge has thrown out the family’s ...