But that should not be an excuse to reignite linguistic chauvinism or misplaced subnationalist pride that can quickly turn hostile to fellow Indians who are deemed outsiders. In Mumbai’s chequered ...