In a world of increasingly identical restaurant experiences, the Watseka Table remains refreshingly, deliciously itself. These eight diners prove that Illinois knows breakfast like nobody’s business.